Ovi darovi imaju duboke slojeve za ljude poput nas.
Tyhle dary jsou pro nás všechny problematické.
Za celi svet sam obièan forenzièar, ali potajno, uz pomoæ svojih prijatelja iz S. T. A. R. Laboratorija, borim se protiv zloèina i pronalazim druge Meta - Ljude poput mene.
Pro okolní svět jsem jen obyčejný forenzní vědec, ale potají, s pomocí mých přátel ze S.T.A.R. Labs, bojuji se zločinem a hledám stejné metalidi, jako jsem já.
Imam prilike da upoznam ljude poput vas.
Setkám se s lidmi jako vy.
Ali sunce je grejalo dok sam ovu pesmu pisao za ljude poput tebe, koji su puni života.
Ale slunce mi přálo Když jsem tuhle píseň psal Je pro tebe
U školi za ljude poput nas, gde možemo da budemo bezbedni.
Ano. Ve škole, pro takové lidi jako jsme my, abychom mohli být v bezpečí.
Za ljude poput njih, nije tako loše.
Je to tak trapný. Snažil jsem se. Lidem se to líbí.
Ljude poput Abu Hamze, zapovjednike koji planiraju, organiziraju, obuèavaju, peru mozak, zagovaraju krajnje nasilje.
Ne samo Arthura i njemu sliène, veæ obiène ljude poput nas.
Nejen takové jako Artuš, ale obyčejné lidi jako ty a já.
Moj posao je da štitim ljude koji su atraktivna meta za teroriste ljude u višem rangu vojske ljude poput Kranca.
Mám za úkol chránit lidi, kteří jsou atraktivními cíli teroristů. Lidi s vysokou armádní hodností. Lidi jako Krantz.
Senator McCarthy ne voli ljude poput nas.
Senátor McCarthy nemá rád lidi, jako jsme my. My?
Za mlade ljude poput vas, da proðu kroz njih.
Je na mladých, jako jste vy, aby do nich vešli.
Jebeš neke novopridošlice sa Berkeleya koji misle da mogu doæi u grad i istjerati ljude poput mene i tebe!
Srát na nějaký v Berkeley-založený Johnny-co přišli-pozdě kteří si myslej, že můžou napochodovat do města a kočírovat lidi jako jseš ty nebo já.
Dopustila si da pomisli kako ima šansu, ali nije je nikada imao, jer u tvojim mislima, nikada neæe biti dovoljno dobar za ljude poput vas.
Nechala jsi ho myslet si, že má naději, ale nikdy ji neměl, protože ve vaší mysli pro vás nebude nikdy dost dobrý.
Trebacemo ljude poput tebe koji imaju sposobnosti vodje.
Budeme potřebovat lidi, jako jsi ty, s vůdcovskými schopnostmi.
Ne osobno, veæ ljude poput njih.
Ne tyhle osobně, ale lidi jako oni.
Trebamo ljude poput tebe u Charlestonu, Tom, koji æe pomoæi u ponovnoj izgradnji ove zemlje.
V Charlestonu potřebujeme lidi jako jste vy, Tome, aby pomohli vystavět zemi.
Znaš li šta je bila omiljena izreka tvoje bake? "Nije za ljude poput nas."
Víš, jaká byla oblíbená hláška tvé babičky? "To není pro lidi jako my."
Jedino sam kriv što se borim za ljude poput nas.
Jen jsem bojoval za lidi, jako jsme my.
Pravila ne važe za ljude poput Kreja.
To je pro muže jako je Krei nepřípustné.
A narod je ljubomoran na ljude poput tebe i mene.
A lidé na muže jako ty a já žárlí.
Za ljude poput tebe da bi mirisali cveće, neko od nas prvo mora iščupati korov.
My musíme vytahovat plevel, abyste si vy mohl přivonět ke květině.
Kad je zakon ikada mario za ljude poput nas?
Od kdy zákon pomáhá takovým, jako my?
Unajmljuješ ljude poput mene da idu na lice mesta i love.
Najímáte si lidi, jako jsem já, aby sešli na zem a lovili.
Znam da vam sledi suðenje i da su vas savetovali da izbegavate ljude poput mene, ali sam se pitao da li biste pristali da se upoznamo.
Vím, že budete čelit soudnímu procesu že máte pokyn vyhýbat se lidem jako jsem já, ale napadlo mě jestli byste nesouhlasil se schůzkou.
Ali ljubav, deca i porodica su samo razonoda za ljude poput nas.
Ale láska, děti, rodina-- to jsou jen rozptýlení pro lidi, jako jsme my.
Za ljude poput vas, ljubav je metak u mozak.
Pro lidi jako jste vy, láska je kulka do mozku.
"Unapreðenim" bih navela ljude poput Dejvida Angara, Majka Pitersona, ljude èije je darove stvorio èovek.
"Pokročilí" by byli lidé jako David Angar nebo Mike Peterson. Jejich schopnosti vzešly z vědy.
Vidi, ko god da je iza Union Allieda, ili kako god da se sada zovu, pokušavaju da stegnu ljude poput Elene, tako da oni napuste domove, i izgrade stanove koje niko ne može da priušti.
Ať už Union Allied, nebo jak si teď říkají, ovládá kdokoliv, utlačují lidi jako Elena, aby mohli jejich domovy srovnat se zemí a místo nich postavit drahé byty.
Mi štitimo ljude poput tebe od sveta ili od vas samih, osim ako moramo braniti svet od tebe.
Snažíme se lidi jako ty chránit před světem i vámi samotnými. - Pokud nechráníme svět před vámi. - Jako já?
Takoðe je neprobojan što je dobro kada ljudi poput tebe pucaju na ljude poput mene.
Taky je neprůstřelnej, což se hodí, když po nás začnete střílet.
Trebaju ljude poput tebe, s uliènom inteligencijom.
Potřebuje lidi jako ty, lidi, kterým to pálí.
Dobro, nemam pojma ko je taj Arnold, ali je tvoj svet stvoren za mene i ljude poput mene.
Nemám páru, co je tenhle tvůj Arnold zač, ale tvůj svět tu stojí pro mě. A pro lidi jako já.
Odeljenja je stvorila vlada da prati i prouèava ljude poput tebe i Sid.
Divize vytvořené naší vládou vás mají studovat. Lidi jako ty a Syd.
Izgradili su ovo i poèeli da traže ljude poput vas da žive ovde.
Postavili to tu a hledali lidi jako vy.
Ljude poput Keneta Milera možemo nazvati Bogom danim za evolucionistički lobi (smeh) zato što otkrivaju laž da je evolucionizam zapravo isto što i ateizam.
Lidé jako Kenneth Miller jsou jako dar z nebes pro evoluční lobby -- (Smích) -- protože vyvracejí tu lež, že evolucionismus je ve své podstatě nerozlučně spjat s ateismem.
Neurološki smo programirani da tražimo ljude poput nas samih.
Jsme neurologicky nastavení tak, že vyhledáváme lidi, jako jsme my.
Vidimo sve te ličnosti kao obične ljude poput vas i mene, ne polubogove, i shvatimo da se istorija sastoji i iz njihovih grešaka, strahova, slabosti, ne samo njihovih „genijalnih ideja”.
Sledujeme tyto osobnosti, jako by byly obyčejnými lidmi jako my, nikoliv polobohové, a vidíme, že historie se skládá z jejich chyb, strachů a slabostí, a ne jen jejich „skvělých nápadů“.
I spojili smo ljude, uključujući one koji vole obrazovanje, ljude poput Paola Frejrija, i dvojicu ministara obrazovanja Brazila i rekli smo, ukoliko želimo da školu dizajniramo od nule, kako bi ona izgledala?
Dali jsme dohromady lidi, včetně těch, které baví vzdělávání, lidi, jako je Paulo Freire a dva ministry školství v Brazílii, a ptali jsme se: kdybychom chtěli navrhnout školu od základů znova, jak by vypadala?
Pa, nema mesta za ljude poput vas u ovom poretku.
No, není tu moc místa, v tomhle systému, pro někoho jako jste vy.
Primera radi, počeli smo da se povezujemo sa crkvama i da razmišljamo o medicinskim sestrama koje su članovi crkve, koje dolaze iz krugova od poverenja, kao o zastupnicima pacijenata i zdravstvenim trenerima za ljude poput Džejn.
Navázali jsme třeba spolupráci s církvemi a přemýšleli o sestřičkách, které jsou členkami církve, které jsou z této důvěryhodné komunity, jako o advokátech pacientů a zdravotních koučů lidí jako Jane.
Napravljeni su u zvezdama kao ova, zaključanih u njima a onda poslatih nazad u svemir u eksplozijama kao što je ova da bi se kondenzovali ponovo u planete, zvezde, nove solarne sisteme, i stvarno u ljude poput nas.
Byl vytvořen ve hvězdách jako je tato, uzamčen a pak navrácen zpět do vesmíru ve výbuchu jako je tento aby mohl vytvořit planety, hvězdy, nové slunečné soustavy a, dokonce lidi, jako jsme my.
0.39542412757874s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Tyhle dary jsou pro nás všechny problematické. 